("Girl, Crush")
(She says whatever she wants with a smile.)
(The mother of girl crush, The Honest Girl.)
(She tears up whenever.)
(The Emotional Girl)
(She's popular for her feisty character.)
(Her words are faster than her hands.)
(And this man with the amazing voice is...)
(Crush.)
(The famous strong women in the entertainment industry are here.)
(And this man wants their affection.)
(Stay still.)
(The youngest boy must be sad.)
(Don't miss today's episode, or they'll crush your hearts.)
("Girl, Crush" begins now!)
We're fully prepared to make you laugh today as well.
We're a high-end program that'll make you have a crush on us.
- Radio Star! - Radio Star!
We invited four people...
who'll give us goosebumps...
with their straightforward words.
It's "Girl Crush" special!
- Put a stress on "Girl". - "Girl"!
It should be "Girl" and then "Crush".
The guests are here.
It's "Girl Crush" special.
Seriously, there should be a little pause after "Girl".
If you say it like that, it sounds just like girl crush.
"Girl", and "Crush"! Crush is a different person.
We invited four people...
who'll give us goosebumps with their straightforward words.
"Girl, Crush" special!
- That's better, right? - What's that weird noise?
He's name is Crush.
"Girl, Crush" begins now.
In the old drama, "Men of the Bath House",
she proved her worth as the mother of girl crush.
Even though people think she's cold and callous,
she's actually becoming milder without others knowing.
She's Bae Jong Ok, the actress!
Thanks for coming.
- Right... - What are you doing?
That's the spirit of girl crush.
She'll just move forward.
She always takes roles as a stylish aunt,
a sister-in-law, and a CEO in dramas.
However, she's a cute woman...
who likes idol singers in real life.
Kim Jung Nan, the actress!
I don't know if it's because of her strong character,
or she just doesn't understand things.
She's never discouraged by anything.
She's the epitome of a confidence person!
- I don't think... - I don't think she understands now.
Jessi Sexy.
Singer Sexy.
- What are you talking about? - What does that mean?
I think Sexy sounds better than Jessi. What do you think?
- "Hello, my name is Sexy." - Goodness.
What are you on about?
She's the singer, Jessi!
- She's a sexy Korean American. - That's right.
- Stop it. - She's sexy Jessie.
Oh, well.
Well, his name is Crush.
He is definitely crushing the music charts.
However, he's already crushed...
by the women next to him today.
He's here today thanks to his name. Crush!
- Thanks for coming! - Nice to see you all.
- Welcome. - Hello.
It's nice to see you all. Jong Ok, please say hello...
to our viewers.
Hello.
I'm Bae Jong Ok.
That was cool.
"Hello, I'm Bae Jong Ok."
Jung Nan, it's your turn.
Some people know how girly I am.
I'm Kim Jung Nan.
Hello, I'm Jessi, the singer. Nice to meet you.
Welcome to the show.
I'm here as Crush of "Girl, Crush".
I'm Crush who'll crush your heart.
(Amazed)
- Thanks for coming. - Hi.
Jong Ok, have you gone to Turkey with Pyeon Jung Su...
- and Yoon Hyun Sook lately? - Yes.
But you said it felt like going to a wedding photoshoot.
That's right. As I remember,
even my wedding photoshoot wasn't as difficult as that as that.
Isn't it normal to wear one set of clothes a day when you travel?
She said, "If we have time, let's get changed during the day."
So I asked, "Why would you do that?"
Then she said, "You know taking a picture is important."
So she went in and got dressed up.
There are a lot of people who go on a trip to get changed.
- But it was the first time for me. - That's new to me too.
It was really uncomfortable at the beginning.
But looking at the photos, I realized we did the right thing.
I should listen to Jung Su well.
- That's what I realized. - Did you enjoy being in Turkey?
I really did.
Did you go to the area with the hot air balloons?
- I went on it too. - Really?
- That's part of the tour. - Oh, right.
- It looks fantastic. - It was amazing.
You had kebab too, right?
Of course.
- It's part of the tour too. - You're right.
(She enjoyed the full-course tour in Turkey.)
I heard Jong Ok went on the historic trip...
with Buddhist Monk Pomnyun...
- and Zo In Sung. - Oh, you went there too.
- The historic trip? - Yes.
You must love traveling.
I travel a lot when I'm not working.
What was your favorite place?
Turkey or Goguryeo?
- Among everywhere you went... - There's no such place as Goguryeo.
- I mean, around China. - That's more accurate.
You can't ask the travel agency about going to Goguryeo.
I like Qing. It was amazing.
Is that a joke?
I like Wu too.
There are a lot of good places.
- But I enjoyed the historic trip. - Oh, history.
Zo In Sung said Buddhist Monk Pomnyum is...
- a fast walker. - He really is.
It was hard for us to catch up.
That was when he was eating less...
after finishing the meditation.
So he couldn't walk...
to his full ability.
But we still had to walk really hard to catch up.
You might have felt heavy...
because of your earthly concerns.
That means you can't even get up because you feel too heavy.
That's right.
That sounds like him.
Jung Nan, you used to be a SHINee's fan.
- That's not... - I heard you're a BTS' fan now.
- I heard you're changed. - What are you saying?
- I think she likes both. - That can be misleading.
- Let's not make a trouble here. - It's just...
I watch SHINee every day.
They are always with me in my house.
My cat's name is SHINee.
They are always in my heart.
But I heard you even cried because of BTS.
- Looks like you're their fan now. - What?
You didn't cry because of SHINee.
You know Jung Kook of BTS,
- Jung Kook? - He's a good singer.
He got injured during the tour.
He tore his heel ligaments.
So he couldn't dance.
That was right before their first concert in Europe.
He must have wanted to do so well.
I saw him crying on the stage...
because he was so sad.
Do you like SHINee of BTS?
What are you doing?
We haven't met each other for a while, right?
Why are you putting me in the corner?
- We're just asking. - But...
I love SHINee too.
But what if you have to choose one?
- Why would you do this to me? - You have to choose one.
My ears are woken up because of Jessi's voice.
"You have to choose one."
- Jessi. - You woke up the viewers...
- who were dozing off. - Well,
even artists change genres they do.
Your feeling could change too. I used to like Crush,
but these days,
- What? - Do you like Dean?
That could be the case.
- Well, now I am... - What?
That was just an example.
Well, these days,
I'm really into BTS.
So my favorite is BTS at the moment.
I heard you leave a lot of comments for BTS.
It's a bit sad that BTS isn't known in Korea that much...
even though it's a huge boy band in the world.
We don't talk about them that often.
So their fans, A.R.M.Y are feeling sad about it too.
I'm also one of them.
When there is an article about them, people don't leave many comments.
- Why? - I didn't feel good about that.
- Even earlier, there was... - They're popular abroad.
an article about their album staying in The Billboard 200 Chart...
No, it wasn't ranked first. Their song was on the chart.
This is a historical moment.
- But... - There were only...
- seven comments on the article. - Really?
- I left a comment on the article. - I see.
When they're active abroad,
- it's hard to come back to Korea. - Right.
That's bound to happen.
But world-renowned people are leaving comments there.
- Is that why? - Yes.
There are a lot of comments we can't understand.
Jessi, when you were on Radio Star,
you sent a video message to Ha Jung Woo.
You met him at the razor event. And you were embarrassed?
(Where are you, Ha Jung Woo?)
I like you.
Well, you know, Ha Jung Woo...
That... What's that called? The one you shaved with.
Okay, okay.
Does he shave here?
Usually, men shave their here.
- Why would he shave here? - Women...
As for women,
- they shave their armpits. - Right. We don't shave our face.
I was just giving an example.
What's this? She went like this so casually.
- She was talking about herself. - Listen.
- That was about her. - What was wrong with that?
- Where else do women shave? - She was talking about herself.
But you use a razor to shave?
- You do? - It was for a razor brand.
- It was an event. Jung Woo was... - I see. It starts with G.
- He endorsed it. - He modeled for the brand.
Only four celebrities were invited for the event.
And I was the only female there.
I thought why I was invited to it.
- I don't know why they wanted me. - Why they wanted you there?
They also advise women to use the razor too.
Don't women use it on their calf?
- On our calf? - Yes, don't they use it a lot?
- We use it for legs and armpits. - Yes, like legs.
- Stop acting it out. - Listen.
(Her gestures are a force of habit.)
Anyway, I went there, and it was so fun.
- He was so nice. - He's fun.
- He's very manly too. - Did Jung Woo know about...
the message from our show?
- I'm sure he knew. - Did he know?
- I think he knew about it. - Did he mention it? Really?
Jessi, by the way, when you meet people,
you touch people casually while saying hello.
You didn't do that to Jung Woo?
- I did. - I see.
I said hello to him like this.
This is how I knew he was really nice.
When I asked if I could take a photo with him,
he threw the script he was reading.
He told me to take one.
I was really moved.
You know, I was a bit...
(Blushing)
You thought he was cool. She's saying Jung Woo was cool.
I felt a little shy.
You did?
She still talks about Jung Woo.
- I didn't know she could be shy. - I just heard a loud sound.
Do you still like him?
You know how people's ideal types keep changing?
- Right. - Did yours change?
I like nice guys.
And funny guys.
- He must have a sense of humor. - A sense of humor.
- A bit... - Do you speak British English?
He has to be a bit off-the-wall.
- His sense of humor? - And he must be smart.
- That's Jung Woo. - That's hard.
- It's Jung Woo. - Who?
What?
He's really off-the-wall.
- But his singing is totally dope. - He is indeed.
- This is what I'm talking about. - "Totally dope"?
- He sings really well. I'm serious. - He's "totally dope".
- He's totally dope? - He's amazing.
He is a great singer indeed.
It's about Crush.
- Crush. - The seating is a bit off.
- This is your 1st time on our show. - It's your 1st time here?
- Right? - It's your first time?
- This is his 1st time here. - Yes, this is my 1st.
- Well, - His first time?
- Your wish was joining on our show. - That's right.
In order to be on Radio Star, you starred on another show?
What's this about?
It's "Under Nineteen".
MBC is starting an audition TV program.
I was asked to join the show...
- as the director and mentor. - You gave them a condition.
I told them that I would do it if I get to star on Radio Star.
- Really? - I see.
- He could've said he wanted to. - We would have invited him.
- You guys never invited me. - Really?
- We're picky. - Are we picky?
Yes, you are picky.
- It's because... - It has to work for us.
- It has to. - I wanted to come last year,
but you didn't let me.
This isn't a waiting parlor.
- That's not why we're here. - Exactly.
- Right. - We're not a restaurant.
Jay, Gray, Loco, and my friends...
- like Zico starred on this show. - Exactly.
I always watch a rerun of this show at home when I eat ramyeon.
- Really? - Why... Why...
I wondered if I couldn't because I wasn't handsome enough?
- No, you're handsome. - That's not true.
- Because I'm not good at talking? - No, that's not it.
Why did you want to star on Radio Star?
I haven't starred on the show. I really wanted to join you guys.
- Zico and everyone else wanted to. - Right now,
this feels like this is a TV screen.
During the preliminary interview,
Crush whispered and said...
that his contract with his label will end soon.
He smiled brightly when he said that.
You must be going crazy to change your label.
- No, that's not it. - You wanted Jong Shin...
- to hear this. - Let's meet during recess.
Aren't you close with them?
No, the writers asked me that.
They knew that my contract with my label was almost up.
I told them that it was up soon. Before my contract ended,
I had to raise my rate.
I told them that's why I had been starring on variety shows now.
- Which label are you with now? - It's Ameba Culture.
- You're with Ameba Culture. - Yes, I am.
Are you going to renew your contract with them?
- I'm not sure yet. - He's discussing this to...
- He has to raise his value first. - Yes, he has to do that.
I'll talk to Gaeko.
(Gaeko is the CEO of Ameba Culture.)
Do you think he'll hand Crush over to you?
You're talking nonsense.
- Then... - Mark my words.
Then I'll talk to Choiza.
(He doesn't give up.)
- He's good, you know. - When Crush first saw Jessi,
he said that it felt like meeting a brother.
You've got to be kidding me. Come on, be honest now.
- By the way... - This is why he said that.
If I talk about this, you're going to hit me again.
Is that why she's like your brother?
- That's not it. - That's not it.
- He was just exaggerating. - When I met her for the first time,
she said, "Hey, punk. You're Crush."
(Sounding manly)
- That's how she greeted me. - Okay.
- I wondered what was up with her. - That was the first meeting?
Hey! How could you say that?
I wondered that why she was acting that way.
But I found out that it was how she showed affection.
But I think everyone is exaggerating about me.
I don't talk like that.
- What? - How did you talk then?
- I just... - "Hey, jerk."
- I just asked if he was Crush. - You always talk like that.
They just exaggerate how I talk.
- Did you call him punk or not? - She must have.
I probably did.
See? She did say that.
I always say that.
I don't know why though.
- It's because he's adorable. - Do you like your impression?
- What about his impression of you? - No.
Everyone goes over-the-top with it.
I don't talk like that.
- Why don't you show us? - Your impression just now is...
- similar to Cristina. - Show us.
Tell you what. I don't talk like this.
People always talk in an aggressive tone when they copy me.
She did say,
- "You punk, Crush". - At that time...
(You little runt.)
This is how you talk.
- In my opinion... - He sounded like Sha Wujing now.
(Did I go too far?)
- I had my hair up then. - You're very good.
- Was I okay? - Yes, you were.
- No, you weren't, you punk. - Right. I...
- You called him that again. - Right.
By the way, he resembles Park Seung Dae.
- It's because of his hair. - Right.
- You know who he is, right? - Of course, I know who he is.
- He's a great producer. - "Gust of Laughter".
Doesn't he resemble Seung Dae?
You know what? I had a feeling he looked familiar.
You look like Seung Dae.
No.
- You do resemble him. - No.
That's... That's a compliment, right?
- Of course. - It's a compliment.
- Crush is charming. - Your facial shape is...
- similar to his. - It's similar to Seung Dae's.
- Okay. - It's not a compliment though.
- Well, he does resemble him. - No, no.
There's a former basketball player named Kim Seung Hyun.
- People often say I resemble him. - You look like Kim Seung Hyun.
Seeing how he just told us that he looks like Kim Seung Hyun,
he wasn't happy that I said he resembled Seung Dae.
A long time ago...
- You do look like Seung Hyun. - You're Seung Dae's lookalike.
(Gu Ra acts stubborn.)
- But you're a great singer. - Exactly.
That's what's important. Your singing skills.
- Seriously. - He's very sweet.
- We've never met in person. - Right.
I couldn't picture your face with your voice.
- Your voice is deeper. - You have a great voice.
People often say that singers like him didn't star on TV shows.
- No, no. He's handsome too. - His looks are perfect for that.
By the way, your outfit...
- belongs to a fishing site. - He would be a faceless singer.
- This is trending these days. - A faceless singer.
- Really? - No.
The outfit looks like a fisherman's.
It sort of looks like a bulletproof jacket.
(This is a trendy outfit.)
- This isn't a fisherman's outfit. - Sure.
I get the feeling you'd have floats in the pocket.
- You might have floats there. - Floats...
- And bait too. - and bait?
(Looking natural)
Jong Ok and Jung Nan will perform in the same play.
- I see. - They will.
Jung Nan didn't have time for it,
but she's in the play because Jong Ok forced her to.
- You mean the play? - Yes.
- What's the play? - That's not true. Who said that?
- Jung Nan said that herself. - That's a groundless rumor.
What?
- What are you creating a rift? - Did you say that to the writers?
- Listen. - What's the matter with you?
- What's the name of the play? - No, I didn't mean that.
What's the title?
It's "Truth and Lies".
- "Truth and Lies". - Yes.
- Was it double-casting? - Yes, it was.
- We play the same role. - I see.
- The same role? - Yes.
Anyway, you joined the play because of Jong Ok.
Yes, that's true.
She asked me if I wanted to be in a play.
She asked me that through a group chat of our old drama.
It must have been awkward. You had to be careful with your answer.
- Right, so I texted her. - A long time ago,
we starred in a drama together.
She came to see my play and said she wanted to do a play too.
I remembered her telling me that.
We were looking for another actress who could play my role.
I told them that Jung Nan wanted to be in a play.
The producer of the play...
told me that she probably wouldn't because she was busy.
I told him that she said to me that she wanted to be in a play.
He wasn't sure about that. He contacted her,
but she said she couldn't.
I told him that I could call her.
But he still thought she wouldn't accept it.
If you ask her that in a group chat room, how could she say no?
- "Jong Ok, I can't." - I didn't do that on purpose.
- I'm not good with the app. - That's not it.
- You didn't know. - That's not it.
They contacted my agency first.
- My agency told them... - They left the decision up to you.
that since I started a new project, it was impossible to be in both...
- the drama and the play. - Right. Plays are tough.
- My agency said no to them. - That was my question.
"You were too busy,"
"but you joined the play because of Jong Ok."
I didn't say that I was too busy.
- My agency said that. - Right. So your agency did.
- They said that. - Anyway,
I called the group chat room.
When I offered her the role, she asked what it was about.
She called the group chat room?
- The play... - She texted through the chat room.
- She meant she texted. - This doesn't add up.
- She can't call the chat room. - That's right.
Nowadays, you can do a group call.
- Really? - She doesn't know the lingo.
(Looking innocent)
- So I... - Are you starring in the play...
even though you're busy since Jong Ok asked?
- Or are you in it because you can? - Are you overworking yourself?
If Jong Ok asked me to be in the play,
I thought that it must've been a great play.
I asked them to send me the script first.
When I read the script, it was really fun.
I persuaded my agency.
I told them that I had to be in this play.
I'm really busy because of my schedule these days,
- but I really wanted to do it. - While you were trying to...
convince them, did you talk to them about Bae Jong Ok too?
"If I don't do this, she'll kill me."
- I wouldn't do that. - Goodness.
- But... - "I don't want her to hate me."
"I have to see her for more than 20 years."
(We are actually really close!)
Has it been a while since you were in a theater play?
- Me? - What does it mean...
- that you're having nightmares? - She's done some at times.
- I've done several ones. - That's right.
- But... - I haven't done one for a while.
Actors are always stressed about memorizing lines...
when they do theater play.
- I can see why. - We can't make mistakes.
It has to be flawless.
Every night, I have a nightmare that I'm falling from a cliff.
In the end, I hold onto the edge of the cliff...
- so that I don't fall off. - That happens to me too.
I had the same dream last night.
- Because of Radio Star? - Really?
And my new album will be released later today too.
Thinking about both...
- It must be stressful. - Radio Star and the album,
I fell off from the cliff.
Wasn't Jessi in that dream?
She wasn't there.
What are you holding, you punk?
(Crush, you punk!)
(I'm sorry.)
It's more difficult to memorize something...
- when you are pressured. - That's what I'm saying.
If I memorize something in front, I can't remember things at the back.
If I memorize things at the back, I can't remember those in front.
Isn't there the herbal medicine you can use for that?
I think she just needs to take a tranquilizer.
- Tranquilizer is a bit... - The herbal medicine?
We used to drink that as a penalty for losing a game on some shows.
Anyway, do you do anything to improve your memory?
Like eating nuts or...
- I think I need herbal medicine. - Oh, I see.
In the past, we were fine...
practicing from 10 in the morning to 12 at night.
We didn't even feel tired.
But honestly,
our bodies can't handle it anymore.
- You can't focus too. - That's right.
Besides, she needs to leave comments too.
That's right! I have a lot of things to do.
I have to watch their music videos at night too.
So I have to spare that energy even after rehearsals.
I need to adjust my pace.
The thing is,
I'm exhausted by the time when I'm having dinner.
I can see dark circles around my eyes.
Even though I want to do more things,
it's impossible.
I can't stay up late and work anymore.
- It's hard, isn't it? - I can't do it either.
- Already? - I used to work until the sunrise.
But Jessi, you're young.
He's younger than me.
But when you are in your 20s and 30s,
- We were totally fine then. - I'm...
I was like that too.
I felt that exactly two years ago.
"Oh, I'm old now."
- You started working young. - I...
I also felt that...
this year while I was working on my new album.
I used to be okay without sleeping for a day,
and I could even work the next day.
But now I can find myself...
drooling at six in the morning because of how tired I am.
Being in events often...
and working a lot makes you worn out.
We asked this question to these two.
- But the young ones are... - That's what I'm saying!
- No, - I can't believe it.
- it's not that. - I don't understand.
I know you guys can be tired too.
Everyone is tired.
But that question was for them. Everyone is tired.
Even babies feel tired.
(Babies are tired too.)
You're now watching three women you're having crush on...
and a guy who's name is Crush.
He's actually timid in real life.
This is a high-end music program, Radio Star.
It's time to talk about "Girl, Crush".
Jong Ok, you're the mother of girl crush.
- What? - Is that true?
What about him?
- My name is Crush. - His name is Crush.
Well, you're Crush, and she's the mother of girl crush.
I heard you endlessly talked about...
the history of people's girl crush moments about you.
I think I was the only one having that kind of character back then.
I was in "Happiness Dictionary", "City People",
"Women's Room". And with "Men of the Bath House",
I reached the peak of my career.
My characters were strong women...
- That's right. - who have their own opinions,
and they think men are nothing.
I used to take a lot of roles like that.
- Are you really... - Kim Sang Joong was...
slapped a lot in the drama, right?
- Yes, he was. - That's right.
You punk!
Did you just say you're tired because of preparing lectures?
(It hurts so much...)
Do you also give an opinion without reserve in real life?
I think I do.
But what I'm afraid of is...
the things I blurt out...
that I was only thinking in my mind.
- Without knowing? - Yes.
You should do more variety shows then.
That's the ability you need to be on variety shows.
- I feel sad now. - I sometimes face myself...
You want to hold it back.
blurting out something I shouldn't have said.
I realize I'm actually saying that through my mouth.
There have been a lot of moments I was flustered.
So you've actually done that to your colleagues?
- Yes. - Like how?
It was when I was in "Why Can't We Stop Them".
- The sitcom. - I remember that show.
My role in that show is quite similar to me in real life.
So in this episode, my boss enjoys wearing tight pants.
You know when guys wear tight pants,
it would look really tight around their hips.
- That's true. - You wouldn't say it easily though.
- You would just think about it. - I know, right?
But my character in that drama actually says it to him.
Sir,
looking at you from here,
I can see your hips are chewing your pants.
(Your pants are too tight.)
Are you actually like her in real life?
- In real life, - You can't stand tight pants.
If I saw one in real life, I would have told him.
"Your pants are really tight today."
- Like that. - It's understandable...
if you say those to someone you're close to.
But can you do the same to me? We met for the first time today.
"Gu Ra, it's so nice to meet you."
"By the way, your pants are tight." Are you actually like this?
We just want to know.
You blurt out things in your head.
- I wouldn't... - Oh, I see.
- want it to happen. - But...
(She hopes it doesn't happen.)
You didn't hold back for the pre-filming interview either.
When a journalist...
praised your body shape in a movie,
you said, "It's bra pads."
(She's a girl crush indeed.)
As an actress,
you want the audience to focus on the movie itself.
But when there are interviews for actresses,
they always want to talk about our body shapes.
- I think... - It used to be worse.
I really didn't like that.
You said that because you didn't like to hear that.
Yes, that's why.
By the way, what movie was it?
It was "Love Talk".
"Love Talk"?
I don't think you know.
We really don't know.
- We have no idea. - Me too.
"Love Talk"...
She must have been angry even before that comment.
(Adding fuel to the fire)
Jung Nan, you analyzed...
- why you look so strong. - That's right.
It's because of the strong characters of your roles.
Your voice is strong.
And you are a perfectionist.
I think those are the reasons.
I have a very high-toned voice.
And it sounds very sharp too.
It's very straight too.
I hear I have a really clear diction.
But it could also sound too incisive.
- Isn't it soft and feminine? - That's what I thought.
But there are so many stories about arguing with directors...
- in articles. - We found a lot.
I think that happened often when I was young.
It's because...
I was too passionate.
So when directors wanted to control things, I couldn't stand it.
- So you confronted. - So...
directors have certain pictures they are thinking.
- That's right. - They can see the whole thing.
But I also had things I wanted.
So we argued.
"Why can't I move to where I want to go?"
He wanted to get pretty pictures, so he wanted to turn the camera around.
But I was like, "What about my emotion flow?"
- Goodness. - Just listening to it hurts.
"It's not that!"
"My emotion is more important than getting a prettier picture!"
- I... - It's so tiring.
"I'll move to this way."
"No, move to the other way."
"No, just film this side!"
- That's too much. - It's exhausting.
Don't actors normally follow their direction?
But I can't be like that anymore.
Firstly, I can't be bothered.
I'm glad you're not like that anymore.
It happens a lot in the music field too.
Singers are like, "What about it? I like it."
But I'm like, "No, I don't like it."
We can adjust things easily these days though.
By the way, don't you leave in the middle to meet others anyway?
Yes, I do that when I'm busy.
"You can take care of it by yourself from now on. I'm going out!"
I have to go drink.
(I have to leave because I'm busy.)
Who directs your work, Crush?
I do it by myself.
A lot of musicians don't know how to direct themselves.
- Really? - Many wish others to direct them.
Zico asked me to...
direct his album once.
It was "I am You, You are Me".
When he was working on that song,
There's this melody line going like...
I love that picture
That's what I changed. What he wanted to do at first was...
I love our picture!
- Goodness. - That's...
- What is that? - What?
That's the voice he uses to imitate others.
No, that was how it sounded.
- That's a bit too much. - He exaggerates.
- No, no. - It's too much.
- Seriously. - Give me a break!
I think you're exaggerating it.
- No, I'm not. - He does this often.
I always talk about the truth.
Do that again then.
The picture... Oh, wait.
I love our picture!
So which one did you guys choose?
We chose mine.
Since I told him that part didn't sound good,
he's still upset at me.
(Upset)
Jung Nan,
I found something from an old article.
You said you fell from a cliff...
because of a yak, but you survived.
That's how it's written in the article.
That's a really old article.
- How did it... - Isn't it about 10 years ago?
- Well, you debuted a long time ago. - That's right.
That's true.
I could tell how old that article is.
- What is that? - Let me see it too.
I could tell how old that article is.
- What is that? - Let me see it too.
It does look old.
There was a drama called "Mountain".
Goodness, why?
But I'm wondering...
if this is a true story. Were you really hit by a yak?
- Isn't a yak... - Is it the mountain goat?
It's...
It's a big furry cow...
with horns in Nepal.
Oh, it's not a mountain goat.
Going up to the hill,
- the road was really narrow. - That's right.
So we were...
hiking up through that narrow road.
I didn't know we had to move close to the hill...
when the herd of yaks appears.
- Hill... - You went to the opposite side.
We had to get close to the hill,
But we ended up moving towards the cliff.
Anyway,
- I bumped into them and slipped. - Goodness.
It could have been really bad.
- Sherpa handed me... - a stick?
Yes, a stick.
So I held onto it and got back up again. I could have died.
So you held the stick...
- and climbed up. - That's right.
if you really...
fell from there,
I would have been injured a lot.
- Yaks appear there often. - By the way,
the photo looks a bit unbalanced.
- Goodness. - It says you're a mountain girl.
That's the fashion of the 90s.
But this is a beach.
I look so young...
in that picture.
- I'm pretty. - I can feel the 90s from it.
Jessi, you like hearing that you're cool more...
than that you're pretty.
- This is a good compliment. - The thing about me is...
that I actually have more female fans.
I do have a lot of male fans too.
- I like hearing that I'm cool. - Right.
- It's matter of effort. - That's better.
Some compliment...
- on people's looks out of a habit. - Right.
People mean it when they say someone is cool.
What happened was that I saw someone who wasn't that pretty,
but people told her that she was pretty. I figured it out then.
I figured it out that people say that out of a habit.
People say that more often than to say someone is cool.
- Bae Jong... - Being called cool is awesome.
- That's a great compliment. - A cool person.
- Bae Jong... - Especially when it's about...
- my performance. - I see.
I said, "Bae Jong..." two times.
That was hilarious.
- "Bae Jong..." - "Bae Jong..."
My gosh, my stomach.
- When people told Jong Ok that... - My goodness.
she was pretty, she got mad.
So in a way, I was unfortunate.
- Why do you say that? - When I was in my 20s...
and starred in dramas, there were so many beautiful actresses.
I didn't think that I was pretty then.
Who are some actresses that you thought were pretty back then?
- There were a lot of actresses. - That was in the 80s.
It was during the 80s. Hwang Shin Hye.
Hwang Shin Hye. Jo Min Soo.
- Jo Min Soo. - They were around...
- your age. - And Kang Soo Yeon.
- Kang Soo Yeon. - Kang Soo Yeon.
There were Kim Hee Ae and Jeon In Hwa. They were all pretty.
When people told me that I was pretty,
I did get a bit angry.
"Tell that to Hwang Shin Hye." Did you say that?
- "Tell that to Jeon In Hwa." - No, that's not it.
How could she get angry when people said she was pretty?
Hear me out. I think I asked them why they thought I was pretty.
- But seriously. - You don't do that now, right?
These days, I thank them.
In Korea, the term, "pretty" has become very vague.
That's true. Earlier,
I was listening to Jessi. When I got here this morning,
the writers told me that...
I was so pretty. Then they mustn't have meant that.
Let me explain.
You said the same thing to me earlier.
(Laughing)
Back then, Jong Ok looked like a college student.
- She looked innocent. - She was unique, actually.
- She was pretty in a unique way. - She was tanned too.
Being unique is prettier.
- Exactly. - That's attractive. You know?
Everyone is different, but people use that word...
- to describe everyone. - You're attractive.
- That's my opinion. - I'm more comfortable hearing that.
- Pretty women will come on coming. - You can't be "just pretty".
- They never stop coming. - But you know what?
I don't think Hwang Shin Hye will agree to that.
(I don't think Hwang Shin Hye will agree to that.)
This is along the same line.
Jessi says that people call her a tough lady.
But she wants to be called a strong independent woman.
- That's too long. - Let me explain.
- That's too long. - That's not how you say it.
- I do understand what you mean. - As for me,
I always sing "Ssenunni" whenever I'm performing at events...
because people like it.
I do agree that my looks might seem a bit intimidating.
I'm not tough in that sense.
I started from the bottom at 14 and came all the way here.
I'm tough because I overcame all of it on my own.
That is why I should be called a strong independent woman.
- I'm the boss. - When we introduce you, we'd say,
"Here's the strong independent woman." This is too long.
- It's hard for the host. - I'm like...
- I'm like a boss. - I see.
I could overcome my struggles on my own. That's why I'm tough.
- Everyone can be honest... - That's true.
- when they talk, but they can't. - That's right.
It's not that you can't. You're just holding it down.
I'm pretty sure that they probably curse at me inside their head.
- Despite your name, Crush, - Okay.
you're very timid.
You're timid?
You can't even check the music charts.
You've got to be joking. You're always in first place.
- No, it's not that. - He can't check them.
- Well... - He can check the charts well.
Singers check the charts every single day.
- That's not true. - You get nervous, right?
- Don't you get nervous? - We check them hourly.
- You're just like Jong Shin. - No, that's not true at all.
Actually, I released my album last December.
You know the application for the music streaming website?
You know the app? I deleted it.
A lot of singers do that to avoid checking the charts.
- Why is that? - I didn't want to worry about it.
Singers put a lot of effort to release songs.
When the songs aren't well-received, we lose our confidence.
That's true. I hope that...
we could switch the orders, so we can push the chart to the back.
I can just listen to the songs I like,
but I'm compelled to check the charts.
I did my best to make my album.
- The fruit of my effort... - That's right.
is being determined by...
people's evaluations.
At first, it was hard for me to accept that.
Now, I've gotten better at it.
A lot of musicians don't check the charts.
- But... - Charts have no importance.
We don't check the charts, but we ask someone else.
(That's true.)
It's the same with singers and actors. We have to present...
ourselves to create results. It comes with our jobs.
I think that's pretty sad.
- TV ratings matter for you. - That's right.
- People obsess over it too much. - Right.
Young actors and actresses always check the ratings.
"What were yesterday's TV rations?" "Why did it go down by one percent?"
Actually, that doesn't matter.
I do understand that people look for...
a result through such numbers, but that's not everything.
We ought to instate someone like her as the director.
That's the same with me. That's why I don't check comments.
Recently, I was on a variety show. I haven't been on one for ages.
- I was curious about my comments. - You wanted to see them.
Naturally, I was. I was on the show. I was curious, so I looked.
This anonymous user kept writing...
- to kick out the gorilla-lookalike. - My goodness.
Hey, my comments are worse.
You know what my comments are? That's nothing for me.
- It said I should be kicked out. - It said to just kick you out.
My comment said that I should get kicked out of Korea.
- They wanted you to leave? - Yes, it said I should leave.
That hurts more. Being a gorilla-lookalike is better.
(Is that so?)
- My goodness. - You still get to stay in Korea.
- Right. He's a handsome gorilla. - Yes, Crush, stay out of it.
- A handsome gorilla? - A handsome gorilla?
Jong Ok, a lot of your junior actors and actresses have a hard time...
talking to you.
Why is that?
Even Bae Seong Woo can't talk...
- in front of Jong Ok. - Really?
- Isn't that bound to happen? - Right.
- You're older than him. - I'm much older.
I have worked in this industry longer.
But the thing is that I don't scold them or anything.
Everyone seems to become stiff in front of me.
When they say hello, they can just be causal.
But they are so formal.
This is how they say hello to me.
Sometimes, I wonder if I did something wrong.
Then what kind of greeting do you prefer?
I want it to be natural.
- They would just pass you by? - No.
(Recognizing)
"Hey." Is this what you prefer?
They can't do that.
- They'll be scolded right away. - "You're Bae Jong..."
(Laughing)
Recently, Bae Seong Woo has become a superstar.
You were very baffled when you heard...
that he was becoming a sexy star now.
Exactly.
How is he sexy?
This is what you meant. You spat it out right away.
I see.
- Through the drama, "Live", - Okay.
- he got a lot of housewives fans. - Right.
His role was very sexy. His role was.
- So Seong Woo isn't sexy? - What I meant was...
- The role was sexy. - That role was pretty cool.
- He did a great job in the drama. - He was very good.
Since he was really good at it, his role gained more popularity.
- But he's still not sexy. - Who do you think are sexy?
- Me? - Yes.
I don't understand what it means to look sexy.
- Like Jung Woo Sung. - Actually,
I think I preferred smart guys to sexy ones.
You like guys like George Clooney.
- George Clooney is sexy. - I see.
- I got it. - You said you didn't know though.
- She said she didn't know. - She named him very quickly.
- She said she didn't know. - Seriously.
(Feeling embarrassed)
Jung Nan used to act old with her junior actors and actresses,
but she doesn't do that anymore because it's a hassle.
Well, I try not to do that,
but I can't help mentioning my old days.
Does that ever happen to you? Is it just me?
- Anyway. - Those days are your standard.
Soon, it'll be my 30th year since my debut.
I've gone through the times when everything was manual.
I started my acting career when there were no cell phones.
I filmed dramas when the recording...
- couldn't be done simultaneously. - It was done in post-production.
I even had to take the TV station buses to go to my shoot.
During these experiences, I have made so many memories.
When I talk to young actors and actresses,
I always bring that up. "Back in the days,"
"there were no cell phones. At that time,"
- "when they called you," - Right.
"you just had to wait at the cafe. You never knew when they'd come."
"Look how things are done now. Everyone calls with their phones."
"If you're one minute late,"
"they call you on their cell phones. There's no surprise anymore."
Do you know the difference between young people and old people now?
"I'll call you."
"I'll call."
(Laughing hilariously)
This is what they do.
(They had to turn the number pad to call.)
- Just like this. - You'd do this.
- We had to dial. - What about nowadays?
- Nowadays? - We just go like this.
- No, it's this. - I did this when I was young.
We had to put our finger in and turn the pad.
- Anyone who had used this before... - No one uses that kind of phone.
- do this thing. "I'll call you." - This is what they do now.
This is when we use that nowadays. "Have you gone mad?"
When we set a time to hang out with our friends back in the days,
- we had to just go there. - Of course.
- if your friend didn't show up... - We couldn't cancel it.
If your friend didn't show up, you'd make a call at the cafe.
- You'd call their homes. - Right.
"What time did Jung Nan leave home?"
- "She left at 2pm." - Right.
"Why isn't she here already?"
- Waiting 30 minutes was a given. - While we waited, we meditated...
and sent letters after writing them.
I'd tell them about my old days.
Don't go that far.
- And... - Come on.
- Why would you say that? - I'm sure you received one.
- What's wrong with you? - Why go that far?
- They're beautiful memories to me. - Right.
- Jessi doesn't get it. - These stories...
(Laughing)
It's about Crush.
Does Lee Gyeong Gyu try to scout you?
- Yes. - What a surprise. How does he know?
- We met "Let's Eat Dinner Together". - You were on the show.
Lee Gyeong Gyu said,
"I'm trying to produce a movie about hip hop artists."
- There was a reason. - He's trying to win Crush over.
"I want to make a movie about rhythm and blues and hip hop."
"I want to cast you and Loco."
He does a lot of voice impressions.
- That's not true. - He is over-the-top.
I just said, "Okay. Thank you."
- He called again, right? - He gave me a business card.
Does he have a business card?
He has a business card for a movie company.
He used to have a business card for the jokbal franchise.
You are trapped now.
- He has worked with Gyeong Gyu. - Is it okay to talk about it?
Is it okay to talk about it on TV?
Once you talk about it, it will be the end for you.
You might have to star in the movie.
He will have to star in the movie. It's a certainty.
(He will be forced to debut in the movie industry.)
Jessi, you taught a lesson to a hater...
on HyunA's SNS.
HyunA is a good friend of mine.
Someone wrote swear words on her SNS,
so I responded in her stead.
I didn't necessarily protect HyunA.
I had to respond because the comment was...
utter garbage. You know what I mean, right?
Yes, I do.
"Don't say utter garbage."
On my SNS,
not many people swear at me...
because I swear right back.
- That's right. - I would visit them.
- "Fight me." - You will fight them in real life.
They are only gangsters on the internet.
They hide behind anonymity.
- That's right. - Those comments used to hurt me.
If I get stressed out about every single comment,
I would become old and tired.
"I will swear at you, you little..."
(She became a cyber warrior who is ready to fight.)
Crush, you are also combatant on the web.
You once posted a warning on your SNS.
- That's right. - What was the warning about?
On that day,
I was working on my song or recording.
When people began to ask,
"Is it true?"
- What? - "Why didn't you tell me?"
- I looked into the matter. - Was it a scandal?
On Facebook, there was a rumor about me...
and BOL4's Ahn Ji Young.
BOL4.
The rumor said that we are dating.
It was on Facebook.
After a few hours,
the post became an advertisement.
- I see. - After getting...
a lot of "Likes" from people,
the post became an advertisement.
- It was an advertisement. - People do that.
It's really base.
I know. That's why I wrote on my SNS...
I will kill them all.
Haters would be preferable.
In this case, you were used for someone's benefit.
Seriously. It's really base.
Who is your ideal type?
We are talking about this matter.
I like someone who is focused on her work.
That's too abstract.
Ideal types are like that.
I like Irene.
That came out of nowhere.
- He revealed his ideal type. - That's good.
- Irene of Red Velvet. - That's good.
- That's right. - Irene is focused on her work.
She is very focused.
Not many women...
- work harder than her. - Irene is focused on her work.
Irene.
She even went to North Korea. She works very hard.
- My goodness. - Irene.
That's the clear answer we want.
- Okay. - Irene.
There was a time...
Zion.T and I worked as a duo.
Red Velvet's comeback coincided with ours.
When she passed by me...
I had never done this before. I said out loud,
"Gosh, she is so pretty."
You did it so that she will hear.
No, I didn't.
It just came out.
It was like an exclamation.
When I wear in-ear headphones,
I can barely hear my voice.
Then you must have said it loud.
- "She is so pretty." - How did she react?
She smiled as she walked away.
Irene heard you.
I couldn't help but blurt out those words.
Thank you for giving us the perfect item for the articles.
("Crush Fell in Love with Irene at First Sight")
Jessi, you became strong...
due to the trauma from your school days.
When I was young and living abroad,
there weren't many Asian people in my neighborhood.
I was the only Asian in my school.
One boy continued to make fun of me.
It went on for four years.
You know how Asians get made fun of, right?
- He must have been white. - It's racism.
Yes. I know that...
fighting isn't the way to go,
but I fought.
I exploded at him.
- You exploded at him. - After that,
- he left me alone. - You did that after four years.
Were you quiet before that?
I was noisy from birth.
- I believe her. - Maybe he wanted you to quiet down.
- I am not saying that... - Seriously.
violence is the answer.
If you use nice words, the bullies won't stop.
They will only pick on you more.
That's why you need to use your voice...
and scare them.
- I always scare them. - You use strong words.
- Yes. - How do you do it?
"You..." I can't do it here.
(She managed to calm herself down.)
I am surprised it took four years for you to explode.
I suppressed myself.
I was young.
Even 8 and 9-year-olds get bullied.
There is gun violence, too.
Those problems have become really bad...
due to SNS.
- It's like that with the children. - We ruined it.
Our generation ruined it.
- Why are you looking at me? - I don't know. You are young.
(She is like a teacher who scolds a student first.)
Jong Ok, I heard that you meditate these days...
to control your emotions.
- It gets harder the more I do it. - How do you do it?
I sit down with my legs crossed...
and focus on my breathing.
Did you learn it?
- I learned it. - I see that you need to learn it.
Where do you learn it?
There is a place in Seocho-dong.
- I want to learn as well. - Crush is good at meditating.
Crush won in a competition for spacing out,
not meditating.
I think the two activities will be similar.
- I see. - Dong Hyun competed once.
He gave up right away.
Did Dong Hyun do that?
What kind of a face do you make when you space out?
I do this.
You sit still.
I sit still and focus on my breathing.
I had panic attacks last year.
I found out that spacing out...
really helps.
How do you breathe?
- Focus on the tip of your nose. - Here?
Bring your mind here...
and focus on the air that goes in and out.
(Tae Hyun is good at this.)
(A mountain is a mountain. Water is water.)
When I space out, the surroundings become white.
- You spaced out. - I spaced out for a minute.
- The surroundings become white. - Towards the end of the shoot,
- you will see the MCs space out. - Earlier,
I saw the MCs space out.
Gu Ra will space out and say,
"That's really touching."
(His soul will escape from his body.)
When you space out, you make a sound.
"Gosh."
- You do it for meditation. - Meditation.
You make that sound.
It's more like talking in your sleep.
Don't you do that? "I worked hard today."
(Sighing)
Jessi said that...
men and women of all ages...
respect her these days.
It started last year.
These days, middle-aged women...
- tell me, - Middle-aged women.
"I really like you, Jessi."
"I wish you were my daughter."
"You are really cool. Don't ever change."
"You are the best in Korea."
Those words make me think,
"The Korean culture has changed a lot now."
You are right.
When I go to a convenience store,
grandmas and grandpas...
- Do grandpas say those words? - Yes.
Yes, they do.
"Child, you are the best."
"You are..."
"the top in Korea."
When you hear those words, do you want to go into the politics?
- What is "Politics"? - Politics.
Let's skip the question.
No. Go ahead and explain.
(I feel like I should explain.)
- Explain. - That was a ridiculous question.
Since you are popular with everyone...
- You criticized me, right? - No, I didn't.
When a celebrity is popular with everyone,
people say, "You should go into the politics."
What does that mean?
- It's a joke. - It's a joke.
(I see.)
Crush, your defining trait is...
your nostrils.
How are those his defining trait?
The width is long.
I had long nostrils.
When your hands are full,
you store things in your nostrils.
- That's ridiculous. - It's possible.
Are his nostrils like cabinets?
When your hands are full...
You could use them to store coins.
- Seriously. - The thing is...
You can warm your hands in your nostrils.
- My nose moves a lot. - It's flexible.
- It's soft. - It's soft.
I was joking around with my friends...
when we decided to put a lighter inside.
(Is that possible?)
A lighter?
It went in. I can put most things inside.
The thing is, my nose is very stiff.
- Really? - Why don't we exchange our noses?
- I would love that. - Why don't we touch...
each other's nose?
My nose is very stiff.
- It's like a rock. - May I touch it?
Go ahead and touch it. You will be surprised.
(He touches it carefully.)
- What is it? - It's really stiff.
- It is, right? - Yes.
It doesn't seem that way.
Your nose is really soft.
It's like latex.
You are right. Your nostrils are big.
Why did you put your finger inside?
Your nostrils are big.
- I bet the ENT doctors love you. - They love me.
- Of course. - That's why we prepared...
(The game begins.)
We prepared this.
It would easily go into his nostril.
- It would be a piece of cake. - I can't believe we are doing this.
We still want to see it.
Can you put it in your nose and spit it out?
- These days... - Hold still.
I changed my image as the sentimental man of fall.
I don't think it's a dime.
- Isn't it a 50-cent coin? - No.
It's a dime.
It's like a nose ring.
It won't go in all the way.
- It's like a nose ring. - He is a true hip hop artist.
(A hip hop artist from the last century)
For goodness' sake.
It must hurt.
Give me a dime. Let me put it in my nostril.
Anyone can put a dime in their nostrils.
- That's not true. I can't do it. - I think I can do it.
I don't think I can do it because my nose is too stiff.
I don't think I can do it.
- Go ahead. - This isn't helping me...
- with my new image. - It won't go in.
- It won't go in further. - You should space out like this.
- It won't go in. - Let me try it.
- It won't go in. - Give me a penny.
I am sure your children will root for you. Put it in there.
It went in.
It didn't go in.
It goes in if you push it in.
- No, it doesn't. - It doesn't go in.
I think my nostril will rip.
- Shall we try it with a quarter? - I can't do it.
- It hurts so much. - It doesn't work.
(Immature adults, please don't do this at home.)
- It doesn't go in. - My goodness.
- It hurts so much. - How did he put it in his nostril?
Is that a quarter?
- Is that a quarter? - It hurts so much.
(He easily puts a quarter in his nostril.)
Can you fit 60 cents in your nostrils?
- 60 cents? - Put coins in both nostrils.
- Yes. - A quarter and a penny?
- Can you do it? - Why don't you put...
- a quarter in each nostril? - 60 cents.
Two quarters.
- 2 quarters. - 50 cents.
5 dimes and 2 pennies.
- How much is that? 60 cents? - Yes.
(He succeeds to put 60 cents in his nostrils.)
I think we can add another penny.
- That's incredible. - Why do you keep trying...
to stuff coins into my nostrils?
You are very flexible.
It will go in easily, right?
He should put 2 lighters in 1 nostril.
His skin is stretchy.
He should put 2 lighters in 1 nostril.
I can't put 2 lighters in 1 nostril.
- I can do this. - One is enough.
There is enough room for two lighters.
- My goodness. - No, there isn't.
(He is as handsome as he can be.)
- My goodness. - No, there isn't.
Have you lighted something up in that way?
(Have you lighted something up in that way?)
That's incredible.
I feel like I am on "Oddity Biography".
(He has a cursed talent that is perfect for a variety show.)
Jung Nan, you said that your tear ducts...
have no regard for your surroundings.
- Does that mean you cry a lot? - You must cry a lot.
Yes.
I cry a lot when I act.
My nickname is "Faucet".
When someone cries, I cry as well.
- You are softhearted. - That's one of the reasons.
There is something to think about.
Crying with everyone...
- and crying alone are different. - That's right.
Do you do that latter?
- Yes. - She does the latter.
I cry as I laugh.
- If you are sad... - There are tissues before me.
- They are for your tears. - Yes.
I always carry a handkerchief.
- Really? - Yes.
Just how much do you cry?
When Crush put coins in his nostrils, she looked sad.
Really?
(I feel bad for him.)
(Crying)
When I become...
a tiny bit emotional,
I tear up.
When I find something funny, I tear up. People misunderstand.
- The crying scenes are your forte. - It's embarrassing.
That's perfect. Crush said that...
there is a song of his...
which make people shed tears.
Does it make you cry?
- It makes me cry. - Oh, it makes you cry.
Then they can cry together.
The two of you can cry together.
When he said that, I became a bit emotional.
Singing a certain song makes you cry.
It's a meaningful song.
- My eyes turned red. - My goodness.
He hasn't even sung yet!
- The story made me a bit emotional. - Oh, my goodness.
Her eyes are teary.
Let's see...
- if Jung Nan cries... - Go ahead and cry.
- when Crush sings. - Listen.
- I still need to explain the song! - That's right.
Would you let me explain why the song makes me cry?
- Go ahead and explain. - The thing is,
I had a concert two years ago.
There is a song of mine titled "Don't Forget".
I sang the first line without thinking,
but the fans began to cry.
- Some songs are like that. - Then I would have cried.
Are the lyrics sad?
"One day, you and I might become strangers"
(Her tears begin to fall.)
Jung Nan is already crying.
- May I sing a bit of it? - Go ahead.
One day, you and I might become strangers
I don't think she will cry.
(His appealing voice makes her tear up.)
I knew I would cry.
- She is crying. - I knew I would cry.
(I will hold your hand.)
(I might be somewhere you can never reach)
I am crying.
People would think she is his fan when she is actually BTS' fan.
(People would think she is Crush's fan.)
I succeeded to gain a new fan.
- It wasn't a sad situation. - Seriously.
- She becomes absorbed. - We were laughing...
- and having fun. - I know.
- Do you cry for a long time? - Yes, I do.
Really?
I once got dumped because of my habit of crying.
- Did you cry too much? - Yes.
"Stop crying!"
- Are you serious? - Yes.
"Stop crying already!"
His words made me cry even more.
I didn't know what to do.
- It looks like... - I think it's like this.
you cry soullessly.
It's not like that. The atmosphere makes me cry.
- I know what you mean. - It's just...
You should date a man who likes seeing you cry.
I want to date someone who understands.
I want to date someone with similar sentimentality.
Someone who would cry with you.
Someone who would sympathize.
The crying sound will fill the house every day.
"A misfortune befalls that family every day."
- "What is up with that family?" - They cry every day.
"Honey, this fried rice is so tasty."
(They will cry every day.)
Jong Ok, although you are sensitive,
you can sleep anywhere.
It's a blessing.
It really is a blessing.
- It's a blessing. - I can sleep anywhere.
- Do you sleep when you lie down? - Yes.
- My goodness. - I am jealous.
If a flight takes 12 hours, how many hours of sleep do you get?
12 hours.
It used to be like that.
- That's incredible. - I boarded the airplane,
ate a meal, and fell asleep.
When I woke up, I was in New York.
Jung Nan, you experience...
sleep paralysis very often.
I usually sleep soundly.
If I get stressed out or have a worry,
I experience sleep paralysis.
I heard it occurs when a ghost holds you down.
Do you always see the same ghost?
Yes, I do.
I always see the same ghost.
- A ghost? - Yes.
Do you know that ghost well?
I became close to it.
Is that how you won in a fight against a ghost?
Experiencing sleep paralysis made me so scared...
that I looked for the folk remedies to make it go away.
- "Put a knife under the pillow." - That's right.
- There are different suggestions. - "Make a fist."
"Put aluminum foil under the bed."
- Aluminum foil? - How is that supposed to help?
People say it can be caused by the underground water.
- Aluminum foil blocks it. - It blocks it.
- Aluminum foil blocks it. - You studied a lot.
I thought to myself, "This is superstition."
I slept with the Bible next to my bed.
After two days, I experienced it again.
- So... - You experience it really often.
I began to chant the Lord's Prayer in the paralyzed state.
When I did that,
I heard many voices...
copy the words in my ears.
(The fear made Jung Nan panic.)
(Go away, ghosts.)
(Jong Ok also experienced something terrible.)
(Jessi tells them of a way to chase away the ghosts.)
(Jessi,)
(you are scarier than a ghost.)
(Part 2 will air soon.)
I began to chant the Lord's Prayer in the paralyzed state.
When I did that,
I heard many voices...
copy the words in my ears.
Their voices...
- pierced my ears. - That's scary.
- It was like a stereo sound. - You were dreaming.
The sound circles my body...
and pierced my ears.
You should have switched over to the Apostles' Creed.
You are really...
"If you know that one, let's move on to the Apostles' Creed."
- When that happened, - You should have switched over.
I forgot about the Lord's Prayer.
I began to swear.
That's right. Swear words work the best.
I used every swear word I know...
- and yelled at the ghosts. - The thing is,
you can't talk during the sleep paralysis.
You can mouth the word.
"You little..." You can do that much.
However,
putting a knife somewhere doesn't work...
because you can't move.
- You are right. - I tried to throw...
my cell phone,
- but I couldn't do it. - You simply did this.
I simply dropped my cell phone.
Fighting with swear words is the best option.
The ghosts disappeared when I swore.
In your dream...
Go, "You little..."
She is an expert when it comes to swear words.
Listen.
You couldn't even say them properly.
You can't say them properly...
during the sleep paralysis.
The ghosts became annoyed.
It means that you are under a lot of stress.
- That's the reason. - The next day,
I went to see a doctor.
He said my pillow is too high.
(He said my pillow is too high.)
They say you die young...
if you use a high pillow.
- You need to use a low pillow. - You die young?
- It's a saying. - A high pillow isn't good for you.
My pillow is the highest.
Is it that high?
Do you sleep like this?
Really?
My head leans...
like this.
That's bad for you.
The ghosts helped you.
They didn't want you to use such a high pillow.
You are right.
(If you use a high pillow, you will die young.)
All four of you live alone.
Jong Ok, although your daughter moved back from the US,
you moved...
to Namyangju by yourself.
I came to build a house in Namyangju,
so I live there.
My daughter's workplace is in Seoul.
How old is your daughter?
She's 25.
Does she live separately from you?
When I finish working late in Seoul,
I go to her house.
I think it's good to live separately from parents after you turn 20.
- You're right. - My son recently move out too.
I visit his house once in a while, and his pillow smells bad.
- He didn't wash it. - You see...
People around his age have oily skin.
His pillow case was stiff.
- It was... - That happens to all young men.
- Exactly. - They go to bed without showering,
- with hair gel in hair. - That's right.
However, I bet he...
- Dong Hyun doesn't mind, right? - Not at all.
I used to be like him.
- Right. - Until my white pillow case...
- turns yellow... It's in the past. - Exactly.
- I don't do that anymore. - I can see where his head was.
- There's a stain on the pillow. - If you look into the fridge...
in a house where a man lives alone,
you see mold on kimchi.
Right. There's white mold on kimchi.
- It looks like a white flower. - Dong Hyun doesn't eat kimchi.
- He rarely eats at home. - They get rid of it and eat kimchi.
- In the fridge... - And there's a pile...
- of herbal medicine. - There's always herbal medicine.
- They never take the medicine. - I think...
he's telling what he experienced seeing his facial expression.
A toothbrush always looks like this.
- That's right. - That's true.
It's pointless to brush the teeth with a toothbrush like that.
The toothbrush looks like this.
Did your daughter realize how popular you are...
- because of Kim Rae Won? - Yes.
My daughter studied abroad for a long time.
She knew that I'm an actress,
but she didn't know...
- how famous I am. - I see.
I was taking a walk with my daughter in my neighborhood one day.
Rae Won saw me while passing by and got off his car.
He said hello to me and left.
Then my daughter clung to my arm and asked,
"How do you know him, Mom?"
So I said, "I'm an actress, you know."
She said, "I know, but how do you know him?" She wanted to know it...
more than what kind of actress I am.
She probably thought you were an unknown actress.
"I've been able to send you money because I made a lot of money."
"How else could I send you money?"
(I'm quite famous.)
Jung Nan, you're very diligent at home.
I once visited your house for a TV show.
- Yes. - She keeps her house so clean.
You said, "Carry around three things to protect the environment."
Yes. I'm interested in environmental issues.
I became even more interested recently.
However, you couldn't say the last one of those three things.
- It's not like that. - Tumbler, handkerchief, and what?
Shopping bag.
- I see. - I meant to say shopping bag,
- but I couldn't remember the word. - You couldn't remember it.
- I used to carry my own chopsticks. - Really?
- To avoid using disposable ones. - I saw a TV show...
which showed an animal in the North Pole.
- I think it was a seal or... - It was a turtle.
- It had a straw stuck up its nose. - There's a video clip of it.
- Is there? - I cried a lot when I watched it.
I told myself to stop using straws.
When I went to a cafe, I asked the staff...
not to give me a straw, opened the lid, and drank it from the cup.
But I spilled it all over my shirt.
So I thought I should carry around...
- my own straw or something. - There are...
- wooden straws too. - It's because...
they fill up a cup with coffee and ice when they serve iced latte.
So when I drank it, I spilled so much of it.
- I don't know what to do about it. - Actually, I...
Put on a bib.
(You can look cute while saving the environment.)
- Recycling... - There was too much coffee in it.
- I'm also interested in recycling. - I know.
- You care about the environment. - So I became diligent naturally.
I have to get rid of the spiral coil from notebooks and everything.
I even wash ramyeon bags, soup powder sachets,
instant coffee sachets with water.
- And then I dry them... - That's amazing.
and fold them neatly.
After that, I press them tightly.
When Cho Dal Hwan was here, he said...
that he takes a shower...
without using soap. Do you do the same thing?
I try to avoid using soap...
as much as possible too.
You need detergent when you wash dishes.
When I wash dishes,
I mix baking soda in warm water,
and soak the dishes in it.
And then I wash them with warm water.
- You don't need much detergent. - Baking soda?
I'm honestly...
- worried about the environment. - I saw the garbage patch...
- not long ago. - Right. I'm so worried about it.
- It scared me. - It's a very serious problem.
I heard it's 15 times larger than Korea.
Tons of garbage is floating around the earth.
Our children deserve to grow up...
in a good natural environment.
It's already serious. I'm worried it might become even more serious.
- So I'm doing my best. - I see.
Crush, did you move to a new house following Zico?
It's been about two years.
Did you move to his neighborhood?
We live in the same apartment building.
I heard you hang with the housewives who live in the apartment...
in a gathering for lodge money.
- As in dog, not lodge money. - Lodge money.
- Oh, I see. Dog. - Pet dogs.
- We gather with our pet dogs. - Dogs?
When I just moved to the neighborhood,
I took a walk with my puppy, Duyu.
While taking a walk, I saw a group of housewives...
and their pet dogs in the apartment complex.
I'm good at talking to strangers.
- I know. - So I walked up to them...
and asked why they gathered.
They told me that they get together on a regular basis.
They take a walk with their dogs all together at 8pm.
Do you meet them at a place like a playground?
- We meet up at the same place. - I see.
I'm sure the housewives got so excited.
They tell me the time to meet up via text message.
I reply to them and meet them later that day.
- They also give me side dishes. - Do you still meet them?
- Yes, I do. - Do they know who you are?
- They didn't know at first, right? - Yes, they know.
- They didn't know at first. - Right.
But now, they tell me how they enjoyed the TV shows...
I appeared on.
They give me gifts, and we throw our dogs a birthday party together.
Not long ago, they...
went on a trip together to Jeju Island.
People always do more things together like that.
I couldn't join them.
But I told them about a cafe...
- in Jeju Island that I know. - You introduced them to the cafe.
- You're close to them. - Yes.
- We're quite close. - By the way, did you...
move to the apartment where Zico lives...
because you wanted to prove that you were as rich as him?
Did you feel competitive?
It's normal to feel competitive with friends.
"You bought that car? I can afford it too."
"I know you're popular, but I'm quite famous too."
This is a question that you would ask.
- Are your houses in the same size? - I meant to ask that later on.
What's wrong with you? I have my own skills.
I wondered why you didn't ask that kind of question.
I don't ask questions like that right away like I did before.
It's too soon to ask that kind of question.
Above all, Zico is a close friend of mine.
So I wanted to live near him.
We both wanted it since we were lonely.
Also, to tell you the truth, the interior is different.
His unit has marble floor.
- I guess the size is the same. - It's really nice.
But my unit is decorated with basic materials.
Ji Sang Yeol and Yeom Kyung Hwan are close friends with me.
Kyung Hwan was the first person to buy an imported car.
I was shocked.
It was beyond words.
- "I have a domestic car." - At the time,
things like that were important to me.
"Is that a used car or a cloned car?"
We jokingly said that.
"How did he buy that car?"
In fact, when I visited Zico's house for the first time,
the view wasn't as good as I thought considering its interior.
So I told myself to go for the view.
My unit has a great view instead of luxury interior.
I can see Han River from my unit.
Well, I spent a lot of money.
But that's why I'm working hard now.
Why else would I be here now?
As you keep working hard,
- you can catch up with him. - That's right.
- That's how it is. - Hang on.
Crush, did you throw up blood while enjoying luxury?
- What? - What happened?
- While he was enjoying luxury? - He threw up blood?
Well... It's related to the story I just told.
I keep talking about a capitalist lifestyle.
- We live in a capitalist society. - It's important in life.
Actually, I collect vinyl records.
It's my hobby.
I bought a vintage record player and put it in my bedroom.
I can see Han River in my bedroom.
I thought of setting up my record player in the bedroom.
I imagined myself enjoying the view while listening to jazz music...
and drinking a glass of wine.
- It's a capitalist lifestyle... - Everyone has a dream like that.
- "Capitalist lifestyle". - You put a record on the player.
I put a record on my turntable,
- which was made in 1970s. - That's cool.
- Cars are running on the road. - That's right.
I don't even know much about wine,
so I asked the shop assistant to recommend anything expensive.
I meant to have 1 or 2 glasses...
while listening to music, but I ended up...
finishing the whole bottle all by myself.
And then I drank another bottle.
I didn't even enjoy listening to music so long.
I threw up all night long. I even threw up blood.
- You threw up the wine you drank. - Yes.
I didn't eat any food while drinking wine, so I can enjoy the music.
While listening to the first song, I thought,
"I can't believe I'm living a life like this."
- "Finally." - Vinyl record sound is unique.
I like the buzzing noise and everything.
After I listened to 2 or 3 songs, I was drunk.
When I woke up, I found myself lying in the bathroom.
- Since then... - Do you still drink wine...
- while watching Han River? - Of course. Every single day.
- What food do you eat with wine? - I have a hangover...
I actually like eating dried squid tentacles.
- I see. - Squid tentacles?
- If you... - You can break your teeth.
- If you... - It doesn't go well with wine.
Please let me finish. If you heat it up in a microwave...
- for 30 seconds. - Does it become softer?
- I guess it does. - It's so delicious.
He's ignorant about wine.
He hasn't tried cheese with wine.
- Cheese goes well with wine. - He hasn't reached that level.
Why would you eat cheese with wine? It goes bad quickly.
- How about jamon? - My gosh.
- Jamon. - Pork leg ham.
- Ja... Jamon? - It's pork ham...
- Pork leg ham. - Like sausage?
I usually eat fish cake bar.
(He's a capitalist man who hasn't tried a lot of food.)
In the interview, Jessi...
told our writers to touch her skin.
Touch it.
It's okay.
She must be very confident.
Since I get a tan often, people think...
that I have dry skin.
But if you touch it, you'll know it's not.
- It feels like silk. - So the staff...
- Do you get treatment or something? - No.
- My mom has great skin. - You were born with it.
She has such great skin indeed.
Yes. And if you touch my hips,
they're softer than a baby's.
All over here.
- She has great skin. - The makeup artists...
I'm working with...
- They put makeup on you. - say they want to do the work.
- Because of your skin. - "How can it be so soft?"
So you don't do anything special to take care of your skin?
- I do nothing special. - I have eczema on my hands.
- How should I treat it? - I don't know anything about it.
You should go to a hospital.
- She was born with great skin. - I keep getting cracks.
You should go see a dermatologist.
Ask the housewives at your pet dog meetings.
(Consult a doctor about eczema.)
Jung Nan, do you have a bowel problem?
What are you talking about?
I have a bowel problem.
I have a bowel problem too.
- I have enteritis. - Jessi has enteritis.
I heard you went to the bathroom even during the interview.
I have a lot to think about lately,
and I'm going to perform in the play soon.
- So I have a sensitive stomach. - I see.
I had a hard time digesting food.
I've been having a bowel problem.
I get severe stomach ache...
- three times a year. - That's not so often.
- Three times a year... - It's not so bad.
However,
it started the year before last.
I ended up in the emergency room.
- Really? - That's bad.
The doctor said that my stomach was filled with gas.
My mom and grandma have the same problem.
- It runs in your family. - We can't burp nor fart.
- You can't do it? - Are you serious?
- Yes. - We...
- Not once? - It's hard for us.
- I don't relieve myself often. - Really?
I mean, number two.
- "Number two". - Okay.
- Go on. - I get it.
I don't relieve myself often.
Then where does food I eat go?
Could it be that your body doesn't produce gas?
- I took an X-ray and ultrasound. - A doctor examined her.
- It's so dark all over my stomach. - Is it filled with gas?
What's the thing to put in the anus?
- Enema? - Enema.
- No. Not enema. - Colonoscopy?
- Yes. Colonoscopy. - I see.
I got a colonoscopy too.
Enema...
Why? You said a thing to put in the anus.
It's either enema or colonoscopy.
- Did I say something weird? - Anyway, I got a colonoscopy.
I heard celebrities tend to have a swollen stomach. Why is that?
- It's because of stress. - We get stressed a lot.
The doctor said I needed to get a grandscopy.
The doctor said I needed to get a coloscopy.
- Oh. I said "coloscopy". - What's that?
- What were you trying to say? - The thing to put in...
She shortened the word, "colonoscopy".
- It's a shortened word. - It sounds like it's large.
She said "coloscopy".
- "Coloscopy". - She said "coloscopy".
- She shortened the word. - It's funny.
If you eat a lot of healthy food to improve your condition...
I eat a lot of healthy food.
Water.
- You should drink a lot of water. - I drink water and eat fruits.
You also take a lot of vitamins.
I take 16 pills of vitamins a day.
She take a lot of vitamins.
- Maybe that's bad for your health. - Isn't it too much?
- Isn't it too much? - No. I started doing it recently.
It's because I also suffer from memory loss.
I can't even remember what I did yesterday.
My life is so complicated.
Go on a show like "The King of Thumbs".
- I went there. - You appeared on that show?
I'll tell you something.
What's a thumb hospital?
It's "The King of Thumbs".
- It's a TV show for health. - It's a TV show.
I see. I didn't go on a TV show like that.
You know the large hospitals in Seoul.
I got a general health checkup.
But the doctor said I was healthy.
I have no health problems.
- It's because of stress. - Stress affects your health.
- It does indeed. - Because of stomachache,
sometimes I stay up all night...
for three nights in a row.
- I think Crush is the opposite. - Pardon?
Crush is called...
the next Han Moo. Do you know what it means?
- Han Moo? - You probably needs an explanation.
- We all know what it means, but... - Comedian Han Moo?
- Yes. - The next Han Moo means...
Han Moo is a legendary comedian.
He can control his farts.
He can control the intensity and speed.
- He's hilarious. - There's a legendary anecdote.
He was sitting in a tub in a public bath.
He said, "You see, I can..."
- "fart like a submarine." - He can make it move to the corner.
He farted, and it moved to the other side just like a torpedo...
- and blew up right in front of him. - It's a famous story.
(Laughing)
There are many funny stories about him.
His fart moves like a torpedo...
and blows up right in front of the target.
Also,
since he was legendary when it comes to farting,
he appeared on a TV show called "Curiosity Paradise"...
- I remember that. - for an experiment...
of lighting farts on fire.
- I remember that. - He can fart whenever he wants.
- Whenever he wants. - I can't control it that well.
- My goodness. - I take after my father...
when it comes to physiological phenomenon.
Can you control it?
Now... No, I can't control it.
He kept telling me he wanted to fart.
It's not like that.
- When did I say I wanted to fart? - You did.
I said I farted inside my body.
Where does it go when you fart inside your body?
- It hurts your stomach. - My stomach is aching now.
You can't control it?
It's not like that.
When I record a song...
The farting sound was recorded, right?
Let's talk about farts later.
- I can't stop burping. - You burp.
- I can't... - I envy you.
- stop burping. - I can't burp.
Why don't you make that sound your signature sound...
- just like Michael Jackson? - It doesn't sound like that.
Just like in "Billie Jean".
Whenever I warm up my voice before singing,
- I naturally burp. - How do you burp?
Could you show us how you burp?
Can you burp now?
No. It happens only when I record songs in a studio.
Is it because of stress?
- I think so. - It's because you're nervous.
- She's right. Your throat... - Yes.
It's not that I can fart...
- whenever I want. - I heard a story about Han Moo.
It's so funny.
He can fart to the beat.
For example...
(Imitating farting sound)
- You've gone too far. - He can control it.
- Excuse me. - He can even cheer with his farts.
Do you even know Han Moo?
- He can cheer? - I heard from someone.
Like this.
(It needs to be confirmed soon.)
Jessi got hooked on something.
It's pregnancy.
- What? - Well...
That's nonsense.
- I mean... - It means she wants to have a baby.
- That's not a good way to say it. - That's all.
I want to have a baby.
She says that often.
I grew up in a foreign country.
But I lived in Korea for a long time.
I saw couples around me.
When a couple, who have been for a long time,
have a baby unintentionally,
they think they must get married...
- to provide better environment. - That's common indeed.
It's different in the US.
There are a lot of single parents in the US.
- That's right. - To be honest,
I want love, but not the kind of love a man can give me.
I want to be loved by my baby.
So I'll have a baby even if I don't get married.
However, you'll have to give your baby love...
more than your baby gives you.
- I just love babies. - They can give love to each other.
- They can exchange their love. - I love babies.
I'm confident that I can raise my baby all by myself.
I understand, but you should...
think of meeting a good man first...
Gosh. Of course I do.
It's not that I'm thinking of having a baby without meeting anyone.
I'm sorry. It was presumptuous of me.
Maybe the way I said...
- I overstepped my bounds. - You got ahead of yourself.
That's not what I meant.
Of course I want to meet someone first.
For example, I meet this guy.
And I have a baby with him.
- Okay? - Okay.
Okay. I have a baby.
But he is not... What was that word?
- He's not qualified? - He's not qualified.
- He's always drunk. - She watched too many dramas.
- I do all the work. - You'd be better off without him.
- I had better break up with him. - That's right.
I'm confident that I can raise a child by myself.
What I'm saying is I want to have a baby.
- I want to be loved by my baby. - Even if you don't get married,
- you'd have a baby. - You want to be a mom, right?
- Yes. - Okay.
Jong Ok took acting lessons from Youn Yuh Jung,
and Yuh Jung was a very strict teacher.
- How did she teach you? - When you perform with Yuh Jung,
she makes you feel like you can't make any mistakes, right?
- She's not like that. - She's straightforward.
She's straightforward,
but she teaches her junior actresses very well.
When she started her acting career,
she had no idea how to act even after reading the script.
So she asked her senior actress.
Her senior actress said...
didn't tell Yuh Jung how to act.
She said, "It's all written in the script."
"You can just do what it's written there."
Yuh Jung was so frustrated,
so she told herself to give advice to her junior actresses.
Yuh Jung taught me with so much passion.
I had a crying scene.
Unlike Jung Nan, I find it hard to cry.
I can't cry unless I'm immersed...
- in the emotion. - I see.
Yuh Jung cried her heart out for me.
She showed me how to act in the scene.
- She performed for you? - Yes.
Whenever I told her I didn't know how to act,
she said, "Jong Ok, in this scene..."
- She showed me how to act. - Really?
- She doesn't look like she would. - Exactly.
She also called me over to her house.
- I think she liked you. - We practiced together.
She treated me to a meal too.
But that's not all.
She asked when I film the scene, and I said, "Next Wednesday."
She called me Wednesday morning.
- "Did you get into the emotion?" - She called you too.
- "You should do this in the scene." - She asked how you were feeling.
"Can you do that?"
I said, "Yes. I'm going to do my best."
She taught me very thoroughly.
I bet she adored Jong Ok.
- She had affection for me. - She adored Jong Ok.
Did she also ask you how much were you paid?
No, she never asked that.
"Shouldn't you be paid more?"
(Taking care of her junior actress)
Other than appearing on Radio Star, Crush's biggest wish...
is to collaborate with Kim Dong Ryul.
I've always wanted to work with Kim Dong Ryul.
Have you been proposing collaboration until now?
- No. I had no way to contact him. - He just thought of it.
Dong Gyul doesn't meet a lot of people.
And I heard he doesn't like working with other musicians.
- He doesn't do that often. - That's right.
I'd like to tell him since I'm on this show...
that I'd like to meet him some time.
I understand that.
However, you wanted to collaborate with Jong Shin too,
- but he turned you down? - I asked you to do it many times.
- You got false information. - No way.
Don't you remember when you ran into me on the basement floor?
I said I wanted to participate in "Monthly Project Yoon Jong Shin".
- Let's do that. - Then you said...
Let's make a song for coming February.
- You said... - See? He's avoiding answering me.
This is how he looked.
"Okay." And then he left.
That's not true.
I think Crush is telling the truth. That's how Jong Shin looks.
I'm sure he's telling the truth.
- I wouldn't... - I think he's telling the truth.
- I'd never turn Crush down. - That's exactly how he looks.
Of course I should accept the offer.
It seems to me neither of you wants it desperately.
You're wrong. I really want it.
- I'm really desperate. - I offered him several times.
You need the right song though.
Right. We need to make a song first.
- Let's do it. - Okay.
Why haven't you collaborated with me?
I will.
You have to wait a while.
Take a close look at the shape of his mouth.
If it looks like this...
That means he doesn't want to do it.
- I want to work with her. - Why...
(It's hard to trust what he says.)
Jung Nan hosted a live show...
- when she was a newcomer. - She hosted a TV show.
Wang Jong Geun, who co-hosted the show with you,
was flustered whenever he was on the show because of you.
Which program was it?
It was a current affair show that was aired early in the morning.
- It must've been hard. - It was a two-hour long program,
and I hosted the show for two years.
- It's not easy to do. - Right.
I'm an actress, but I had to do...
what usually an announcer does.
The job required common knowledge of current affairs.
But I was too young.
I made a lot of mistakes. For example,
during the show, I forgot...
what I was supposed to say even though I prepared it.
I called Jong Geun, and when he looked at me,
I said, "Never mind."
On a live show?
- "Never mind." - That's new.
- Did you forget your line? - Yes.
It happened so many times.
- And... - That's new.
I had the script.
"Or not."
I had several sheets of paper.
I was supposed to put the page that's done on the bottom...
as the show went on.
- But I forgot to say my lines. - Was the pages mixed up?
"Hold on a second."
"Hang on. Where did it go?"
- "Where is it?" - That's the fun of a live show.
If you hosted the show like that,
how did you last for two years?
- Weirdly, we got higher ratings. - It must've been funny.
I even said something worse.
There was a terminology.
Back then, I didn't know what hot potato means.
We were talking about a sports star.
- "He's a hot potato now." - A baseball player.
Someone said, "He's a hot potato."
I said, "Is his nickname Hot Potato?"
Can we watch that part?
Jong Geun's face suddenly...
started turning red, and he looked so upset.
- That's funny. - But I thought,
"What's wrong? I don't understand."
(She made everyone laugh.)
You are watching a high-end music program, Radio Star.
Today's theme is for those who exude their charms and confidence.
"The Song to Crush Everything".
Shall we hear the song that Crush chose?
"You Touched My Heart" by Sung Si Kyung.
- Jong Shin made this song. - That's right.
Why did you choose this song?
It's one of my favorite songs.
And Jong Shin made the song.
So the song means a lot to me.
Shall we hear Crush sing "You Touched My Heart"?
("You Touched My Heart" sung by Crush)
(I was fool to think no one knew)
(I dreamed of coming on Radio Star.)
(But when I arrived,)
(I realized I was like a little boy among those top stars.)
(Awkward eyes)
(Since I was the youngest among the guests,)
(I realized that Radio Star is not easy...)
(once again.)
(I look like Park Seung Dae and Kim Seung Hyun.)
(I used to be confused between the two of them.)
(You may have been unsure,)
(but he is the successful musician, Crush.)
(He's good as expected.)
(He has a unique, mellow voice like the combination of wine and squid.)
Thank you.
Thank you for your performance.
Crush has his own vibe.
Crush has his own unique way...
- of singing. - That's right.
He sang really well in his own style.
He has the most unique style...
among all male musicians.
I think that's a good point.
You said Dean was the best.
- It was an expression. - Okay.
- I like you more than him. - Thank you.
Today's theme was "Girl, Crush".
The word "crush"...
has a strong meaning of destroying and breaking,
but it can also mean to fall in love with someone.
Today, I fell in love with your...
charms.
We will say goodbye here.
See you next week.
- Please. - Please.
(See you again next week!)